SSA Fansub

stanka · Pedone Joined: 10 Aug 2009 Posts: 1

ciao a tutti,
ho scoperto questo sito per caso oggi pomerigigo navigando,cerandio la serie Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan complimenti, è un sito fatto proprio bene, un sacco di cartoni, sto ancora cercando di capire perchè nn riesco a leggere i sottotitoli ma navigando un attimo sul sito credo di trovare una soluzione (credevo bastasse mettere i 2 file nella stessa directory, magari è solo un problema di una versione di vlc troppo vecchia).

ancora complimenti!!!!!

Nicky · Posted: 2009-08-10 19:47 Post subject:

Ciao stanka! Innanzitutto benvenuto (o benvenuta, non ho capito se sei un lui o una lei, Risata

) ) nel forum.
Passiamo al tuo problema.

Per gli anime così come anche per altri tipo di video ti consiglio di installare il CCCP (Combined Community Codec Pack) e di usare Media Player Classic (che lo trovi incluso) per riprodurli. Esistono comunque anche altri player buoni tra cui anche VLC.

Con VLC, in particolare con l'ultima versione, non dovresti avere problemi. Solo due cose:

- il file video e il file dei sottotitoli devono avere lo stesso nome oltre ad essere nella stessa cartella (esempio: Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan - 01.avi e Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan - 01.ass )

- per curiosità ho provato ad aprire il primo ep di Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan con VLC e vedo che li legge tranquillamente i sottotitoli. Se per caso non li vedi, apri pure il video con VLC, clicca su "Video" in alto, poi su "Traccia sottotitoli" e verifica che sia selezionato "Traccia 1"

Facci sapere come va e se hai altri dubbi chiedi pure, magari scrivi nella sezione giusta del forum, cioè in "Domande - Consigli - Aiuti vari" per i problemi tecnici.

Black90 · Posted: 2009-08-10 21:38 Post subject:

Welcome tra di noi e buona permanenza sul forum ^^

bradipobastardo · Posted: 2009-08-10 22:21 Post subject:

Quelli che apprezzano le serie subbate da me sono sempre ben accetti.

;)
_________________

Come adottare un torrent SSA