View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
time16 Pedone
Joined: 30 Sep 2012 Posts: 5
|
Posted: 2012-09-30 16:55 Post subject: Salute a tutti! |
|
|
Innanzitutto voglio ringraziarvi per tutti gli anime/telefilm che mi avete fatto apprezzare con i vostri sottotitoli, siete dei grandi!
Ora sono qui però perchè ho un problema: so che quando i diritti di un anime vengono acquisiti da una società italiana voi li rimuovete da internet, ma nel corso degli anni per uno in particolare di questi è successo un gran caos.
La cronologia dei fatti è questa:
1) voi realizzare i sub di questo anime
2) li rimuovete da internet perchè la serie è stata comprata
3) la società che ne ha comprati i diritti fallisce e tutte le sue opere vengono prese da un'altra società
4) anche quest'altra società fallisce
quindi a conti fatti attualmente è un disastro, perchè in internet non ci sono nè i vostri nè quelli che della società che avrebbe dovuto realizzarli ma che non ha fatto in tempo a realizzare perchè fallita.
In questi casi come vi comportate? |
|
Back to top |
|
|
bradipobastardo Signore dell'Universo
Joined: 14 Feb 2007 Posts: 1847 Location: Bologna
|
Posted: 2012-10-01 09:12 Post subject: |
|
|
Benvenuto sul forum. ^^
Anche se la società fallisce, una licenza acquisita ha validità 5 anni e potrebbe essere rilevata da altri.
Di solito i fansub aspettano la scadenza di quel periodo per riproporre il fansub relativo.
Nel nostro caso un esempio è Kannazuki no Miko che a breve riproporremo essendo scaduta la licenza.
Spero di essere stato esauriente. _________________
Come adottare un torrent SSA |
|
Back to top |
|
|
time16 Pedone
Joined: 30 Sep 2012 Posts: 5
|
Posted: 2012-10-01 13:38 Post subject: |
|
|
E' proprio a Kannazuki no Miko che mi riferivo. Ho visto che c'è già un topic a riguardo, provo a scrivere lì, con la speranza che lo legga qualcuno |
|
Back to top |
|
|
|