View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Shyn Pedone
Joined: 04 Sep 2009 Posts: 9
|
Posted: 2009-09-04 11:19 Post subject: come unire i video a i sottotitoli permanentemente? |
|
|
scusate vorrei sapere come unire i video con i sub in maniera permanente, è per uso privato, perchè devo vederli sul lettore dvd a casa del mio amico che nn ha il pc >w< |
|
Back to top |
|
|
stregato Signore dell'Universo
Joined: 26 Feb 2009 Posts: 507
|
Posted: 2009-09-04 12:08 Post subject: |
|
|
Programma molto semplice nell'uso Avirecomp che trovi con google |
|
Back to top |
|
|
Shyn Pedone
Joined: 04 Sep 2009 Posts: 9
|
Posted: 2009-09-04 12:28 Post subject: |
|
|
grazie mille ^^ lo provo subito |
|
Back to top |
|
|
Shyn Pedone
Joined: 04 Sep 2009 Posts: 9
|
Posted: 2009-09-06 13:45 Post subject: |
|
|
scusa un altra domanda, ho fatto la prima puntata ed è tutto ok, ma non capisco xkè, faccio la seconda e mi da il video super accellerato nn capisco cm si fa |
|
Back to top |
|
|
stregato Signore dell'Universo
Joined: 26 Feb 2009 Posts: 507
|
Posted: 2009-09-06 16:16 Post subject: |
|
|
Raw a frame variabile, bisogna lavorare tramite uno script avs |
|
Back to top |
|
|
Shyn Pedone
Joined: 04 Sep 2009 Posts: 9
|
Posted: 2009-09-06 16:18 Post subject: |
|
|
ò______ò detto in modo un pelo più semplice? |
|
Back to top |
|
|
stregato Signore dell'Universo
Joined: 26 Feb 2009 Posts: 507
|
Posted: 2009-09-06 17:18 Post subject: |
|
|
sotto impostazione spunta -modifica scriptt avs
fai partire encode , dopo 1 minuto ti esce una finestrella
Sostituisci
Avisource("D:\nomedelfile.avi", Audio=false)
con
Directshowsource("D:\nomedelfile.avi", convertfps=true, fps=23.976, Audio=True) |
|
Back to top |
|
|
Shyn Pedone
Joined: 04 Sep 2009 Posts: 9
|
Posted: 2009-09-06 17:19 Post subject: |
|
|
grazie ci provo e scusa se ti secco ^^ |
|
Back to top |
|
|
Shyn Pedone
Joined: 04 Sep 2009 Posts: 9
|
Posted: 2009-09-07 18:27 Post subject: |
|
|
ei ho fatto come mi dici, ma continua a venire con il vedeo accellerato >< |
|
Back to top |
|
|
dr.more SSA Staff
Joined: 08 Mar 2009 Posts: 12
|
Posted: 2009-09-16 09:32 Post subject: |
|
|
Si potrebbe fare anche in questo modo:
- scarica AviSynth
- scarica VirtualDubMod
- crea, nello stesso percorso in cui sono contenuti video e sub, uno script avs (nominalo come vuoi) siffatto:
Code: | DirectShowSource("<video file>",fps=<23.976|25|29.97>, convertfps=true)[.Lanczos4Resize(<xxx>,<yyy>)]
TextSub("<sub file>")
|
apri il file con VirtualDubMod imposta la compressione video e quella audio* e il gioco è fatto!
*nel caso ci fossero problemi anche nell'impostare la compressione audio/video credo convenga aprire un altra discussione.
P.S. il codice è stato scritto con la sintassi stile riga di comando per cui
<> indica un valore che è necessario inserire
| indica "o questo o quell'altro..."
[] indica una opzione omissibile.
per il resto è da copiare così com'è. _________________ Winamp 2.95 + Traduzione |
|
Back to top |
|
|
Shyn Pedone
Joined: 04 Sep 2009 Posts: 9
|
Posted: 2009-09-19 20:01 Post subject: |
|
|
e come faccio a sapere che i valori da scrivere? @.@ e ho visto anche che il virtualdub dice che è un file WMV e che nn lo sa leggere ò_ò |
|
Back to top |
|
|
stregato Signore dell'Universo
Joined: 26 Feb 2009 Posts: 507
|
Posted: 2009-09-20 06:45 Post subject: |
|
|
Installi avisynth
apri blocco note e scrivi
LoadPlugin("C:\Programmi\AviSynth 2.5\plugins\directshowsource.dll")
DirectShowSource("PERCORSO\NOMEFILE.wmv", 25.00, convertfps=true)
salvi con estesione .avs
Apri il file .avs creato con VirtualdubMod e lo codifichi |
|
Back to top |
|
|
Shyn Pedone
Joined: 04 Sep 2009 Posts: 9
|
Posted: 2009-09-20 14:05 Post subject: |
|
|
grazie di tutto ma mi sono accorto che il codec con cui è scritto era il problema, allora l'ho convertito ed è andato tutto a posto, solo un piccola perdita grafica, grazie per la disponibilità che avete dimostra, e scusate il disturbo ^^ |
|
Back to top |
|
|
|